Valitettavasti käytössäsi oleva vanhentunut selain ei toimi oikein palvelussamme. Voit päivittää selaimen uusimpaan versioon tai ladata uuden selaimen:
- Asenna Google Chrome
- Asenna Firefox
Käytössäsi on vanhentunut selain. Päivitä selaimesi, jotta varmistat parhaan mahdollisen käyttökokemuksen.
Kun tilaat todistuksen suomalaista toimijaa varten tai EU-komissiolle tai -parlamentille, saat sen sähköisenä PDF-dokumenttina. Todistukseen ei lisätä allekirjoitusta, eikä siihen voi myöhemmin lisätä käännöslomaketta tai Apostille-todistusta. Voit ladata todistuksen heti maksamisen jälkeen. Voit tilata todistuksen myös Suomi.fi-viesteihin. Todistuksia ei toimiteta paperipostina eikä tietosuojasyistä sähköpostitse.
Kun tilaat todistuksen ulkomaista toimijaa varten, saat sen paperipostina kotiosoitteeseesi, koska pääsääntöisesti ulkomailla tarvitaan allekirjoitettu todistus. Käyttöalueesta riippuen voit tilata lisäksi EU-käännöslomakkeen tai Apostille-todistuksen. Jos todistuksen vastaanottaja on EU-valtion toimija, tarkista vastaanottajalta hyväksyykö se sähköisen vai paperisen todistuksen. Vain paperinen todistus sisältää virkailijan allekirjoituksen ja vain paperiseen todistukseen voidaan liittää EU-käännöslomake tai Apostille-todistus. Valitse vastaanottajaksi EU-komissio tai -parlamentti, jos vastaanottaja hyväksyy sähköisen todistuksen.
Jos asut ulkomailla, saat todistukset sähköisenä PDF-dokumenttina tai paperipostina kotiosoitteeseesi sen mukaan, tarvitsetko todistuksen suomalaista toimijaa varten vai ulkomaille.
Jos kirjaudut palveluun ulkomaalaisella tunnistusvälineellä, saat todistukset aina paperipostina kotiosoitteeseesi.